Nicholas Tse - Don't Lie
Lyrics / Subtitles

---

1
NICHOLAS TSE
說過想化做妳睡床 答應妳搬到任何地方
syut gwo soeng faa zou nei seoi cong daap jing nei bun dou jam ho dei fong
Said I wanted to turn into your bed and promised you to move anywhere

2
NICHOLAS TSE
在那日虔誠渴望 親口跟妳講
zoi naa jat kin sing hot mong can hau gan nei gong
On that day pious desire to tell you personally

3
NICHOLAS TSE
說過請妳別要別離 讚過妳可愛動人無比
syut gwo cing nei bit jiu bit lei zaan gwo nei ho ngoi dung jan mou bei
I said please don't leave. I praised you for being so cute and moving

4
NICHOLAS TSE
但我逐年逐歲改變趣味
daan ngo zuk nin zuk seoi goi bin ceoi mei
But I change my taste year by year

5
NICHOLAS TSE
剩下口耳眼鼻纏住妳
sing haa hau ji ngaan bei cin zyu nei
The rest of your mouth, ears, eyes and nose is entangled in you

6
NICHOLAS TSE
該不該歡喜 心似羽毛 隨時被吹起
goi bat goi fun hei sam ci jyu mou ceoi si bei ceoi hei
Shouldn't rejoice heart like a feather being blown up at any time

7
NICHOLAS TSE
但願一旦兌現留住妳
daan jyun jat daan deoi jin lau zyu nei
I hope to keep you once fulfilled

8
NICHOLAS TSE
該不該捨棄 昨晚怎可相信今晚的自己
goi bat goi se hei zok maan zam ho soeng seon gam maan dik zi gei
Should I abandon last night? How can I believe in myself tonight?

9
NICHOLAS TSE
不要說謊 不要說謊 不要記得 流過的汗
bat jiu syut fong bat jiu syut fong bat jiu gei dak laugwodikhon
Don't lie Don't lie Don't remember the sweat that's been shed

10
NICHOLAS TSE
不再說謊 不再說謊 當我比妳善忘
bat zoi syut fong bat zoi syut fong dong ngo bei nei sin mong
No more lies no more lies When I am more forgetful than you

11
NICHOLAS TSE
說過不抱著妳會悶 說過放開妳便難狂歡
syut gwo bat pou zoek nei wui mun syut gwo fong hoi nei bin naan kwong fun
I said that if I don't hold you, I will get bored. I said that if I let you go, it will be difficult to have an orgy

12
NICHOLAS TSE
但我舊情被我今晚背叛
daan ngo gau cing bei ngo gam maan bui bun
But my old love was betrayed by me tonight

13
NICHOLAS TSE
剩下口耳眼鼻纏住妳
sing haa hau ji ngaan bei cin zyu nei
The rest of your mouth, ears, eyes and nose is entangled in you

14
NICHOLAS TSE
該不該歡喜 心似羽毛 隨時被吹起
goi bat goi fun hei sam ci jyu mou ceoi si bei ceoi hei
Shouldn't rejoice heart like a feather being blown up at any time

15
NICHOLAS TSE
但願一旦兌現留住妳
daan jyun jat daan deoi jin lau zyu nei
I hope to keep you once fulfilled

16
NICHOLAS TSE
該不該捨棄 昨晚怎可相信今晚的自己
goi bat goi se hei zok maan zam ho soeng seon gam maan dik zi gei
Should I abandon last night? How can I believe in myself tonight?

17
NICHOLAS TSE
不要說謊 不要說謊 不要記得流過的汗
bat jiu syut fong bat jiu syut fong bat jiu gei dak lau gwo dik hon
Don’t lie don’t lie Don’t remember the sweat

18
NICHOLAS TSE
不再說謊 不再說謊 當我比你善忘
bat zoi syut fong bat zoi syut fong dong ngo bei nei sin mong
No more lies No more lies When I am more forgetful than you

19
NICHOLAS TSE
不要說謊 不要說謊 不要記得 流過的汗
bat jiu syut fong bat jiu syut fong bat jiu gei dak laugwodikhon
Don't lie Don't lie Don't remember the sweat that's been shed

20
NICHOLAS TSE
不再說謊 不再說謊 當我比妳善忘
bat zoi syut fong bat zoi syut fong dong ngo bei nei sin mong
No more lies no more lies When I am more forgetful than you

21
NICHOLAS TSE
不要說謊 不要說謊 不要記得 流過的汗
bat jiu syut fong bat jiu syut fong bat jiu gei dak laugwodikhon
Don't lie Don't lie Don't remember the sweat that's been shed

22
NICHOLAS TSE
不再說謊 不再說謊 當我比妳善忘
bat zoi syut fong bat zoi syut fong dong ngo bei nei sin mong
No more lies no more lies When I am more forgetful than you

---