Red Velvet - Peek-A-Boo
Lyrics / Subtitles
1
00:00:07,470 --> 00:00:09,830
SEULGI (IRENE)
Uhm yeah (Yah)
2
00:00:09,830 --> 00:00:11,980
SEULGI (IRENE)
Oh gosh nalliya
Oh gosh so crazy (Oh gosh)
3
00:00:11,980 --> 00:00:13,430
SEULGI
maja nan jom gibunpa
Yeah, I’m an emotional girl
4
00:00:13,430 --> 00:00:18,140
IRENE & SEULGI
he geumbang tto sarange ppajeo
I fall in love so easily
5
IRENE
(Yeah yeah yeah yeah)
6
00:00:18,140 --> 00:00:21,810
WENDY
saegeonman joahaeyo banjjakkeorijo
I like new things, they sparkle
7
00:00:21,810 --> 00:00:25,750
WENDY
dadeul geureochanayo matjo?
Everyone’s like that, right?
8
00:00:25,750 --> 00:00:33,860
IRENE
Peek-a-boo seollel ttaeman saranginikka
Peek-a-boo! It’s love only when my heart flutters (La la la la la)
9
00:00:33,860 --> 00:00:38,630
JOY
nae chingu modu soricheo neon jeongmal munjeya
All my friends yell at me, they say I have a problem!
10
00:00:38,630 --> 00:00:42,280
WENDY
I’m fine fine fine fine fine fine
11
00:00:42,280 --> 00:00:46,230
Peek-peek-a-peek-a-boo
12
00:00:46,230 --> 00:00:50,540
Peek-peek-a-peek-a-boo
13
00:00:50,540 --> 00:00:58,840
heungi nan yeou geureon naragu
A fox who wants to have fun, that’s me
14
00:00:58,840 --> 00:00:59,270
Peek-peek-a-peek-a-boo
15
00:00:59,270 --> 00:01:01,370
IRENE
I said 1, 2, 3 play the game again
16
00:01:01,370 --> 00:01:03,480
IRENE
beoteuneul nulleoboja kungpumankeum ppalli
Let’s press the button, hurry like kung fu
17
00:01:03,480 --> 00:01:05,480
IRENE
junggane nae mam byeonhaedo nollaji malgi
Don’t be surprised even if I change my mind
18
00:01:05,480 --> 00:01:07,940
IRENE
hokshi kkeulliji anni? geureom Excuse me
Aren’t you attracted to me? Then excuse me
19
00:01:07,940 --> 00:01:11,800
IRENE
ja jeonhwahaeyo bamsae tto nolleo gayo hamkke
Call me, let’s go play all night
20
00:01:11,800 --> 00:01:16,450
IRENE
Restart a game doljinhae rollinghae beullangka
Restart a game! Go forward, roll it Blanka!
21
00:01:16,450 --> 00:01:20,220
WENDY (IRENE)
oneul jeonyeokdo
Tonight (Let’s go!)
22
00:01:20,220 --> 00:01:24,890
WENDY
noriteoneun bumbigo
The playground is popping
23
00:01:20,220 --> 00:01:24,890
WENDY
jiruhaejil teumjocha eopjo
No time to be bored
24
SEULGI
(Yeah yeah yeah)
25
00:01:24,890 --> 00:01:28,510
JOY
binggeulbinggeul dorayo (Oh) dadeul ttokkatjo
Go round and round (Oh) everyone is the same
26
00:01:28,510 --> 00:01:32,520
JOY
Oh machimnae majuchin nunppit
Then we locked eyes
27
00:01:32,520 --> 00:01:40,670
IRENE
Peek-a-boo saeroweoyo sarangingayo
Peek-a-boo! This is new, is this love? (La la la la la)
28
00:01:40,670 --> 00:01:45,480
SEULGI
nae chingu modu soricheo neon jeongmal munjeya
All my friends yell at me, they say I have a problem
29
00:01:45,480 --> 00:01:47,930
WENDY
I’m fine fine fine fine fine fine
30
00:01:47,930 --> 00:01:49,740
IRENE
(Ma boo-boo-boo peek-a-boo-boo-boo-boo)
31
00:01:49,740 --> 00:01:52,910
Peek-peek-a-peek-a-boo
32
00:01:52,910 --> 00:01:57,380
Peek-peek-a-peek-a-boo
33
00:01:57,380 --> 00:01:57,730
Peek-peek-a-peek-a-boo
34
00:01:57,730 --> 00:02:00,540
sullaeneun neoro jeonghaejeosseo
Tag, you’re it!
35
00:02:00,540 --> 00:02:02,420
jaemisseul kkeoya kkiweo julkke
It’ll be fun, I’ll include you here
36
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
37
00:02:02,420 --> 00:02:04,460
jeo dari jeonggeuljime geollil
Till the moon hangs on the jungle gym
38
00:02:04,460 --> 00:02:06,660
shigankkaji noneun geoya
Let’s play
39
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
40
00:02:06,660 --> 00:02:10,360
WENDY
Peek-a-boo isanghae eora neon jom dalla
Peek-a-boo! It’s strange, you’re different
41
00:02:10,360 --> 00:02:14,570
WENDY
ireon geim meomchugo neoreul dashi boge dwae
I stop this game and I look at you again
42
00:02:14,570 --> 00:02:18,750
SEULGI
museopji ana nan saeroun yaegiga
I’m not afraid, because I just felt
43
00:02:18,750 --> 00:02:22,380
SEULGI
pyeolcheojil georaneun geol banggeum neukkyeosseunikka
That a new story will begin
44
WENDY
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
45
00:02:22,380 --> 00:02:26,280
Peek-peek-a-peek-a-boo
46
WENDY
(Yeah yeah yeah yeah)
47
00:02:22,380 --> 00:02:26,280
Peek-peek-a-peek-a-boo
48
JOY
(La la la la la)
49
heungi nan yeou geureon naragu
A fox who wants to have fun, that’s me
50
JOY
(La la peek-a-boo)
51
Peek-peek-a-peek-a-boo
52
SEULGI
(Na na na)
53
sullaeneun neoro jeonghaejeosseo
Tag, you’re it!
54
(WENDY)
jaemisseul kkeoya kkiweo julkke
It’ll be fun, I’ll include you here
55
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
56
jeo dari jeonggeuljime geollil
Till the moon hangs on the jungle gym
57
shigankkaji noneun geoya (Na na na na)
Let’s play
58
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
59
(SEULGI)
sullaeneun neoro jeonghaejeosseo
Tag, you’re it!
60
(JOY)
jaemisseul kkeoya niga joa
It’ll be fun, I like you
61
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
62
(WENDY)
jeo dari jeonggeuljime geollil
Till the moon hangs on the jungle gym
63
(WENDY)
shiganijiman deo nolja
Let’s play a little more!
64
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
65
IRENE
Peek-a-boo
66
IRENE
Peek-a-boo
67
IRENE
Peek-a-boo