U-KNOW - Thank U
Lyrics / Subtitles
1
00:01:41,483 --> 00:01:43,244
2
00:02:01,612 --> 00:02:03,483
이건 첫 번째 레슨
igeon cheon beonjjae leseun
This is the first lesson
3
00:02:03,483 --> 00:02:05,465
좋은 건 너만 알기
joeun geon neoman algi
Keep good things only to yourself
4
00:02:05,465 --> 00:02:07,373
이제 두 번째 레슨
ije du beonjjae leseun
Now the second lesson
5
00:02:07,373 --> 00:02:09,300
슬픔도 너만 갖기
seulpeumdo neoman gatgi
Keep sadness to yourself too
6
00:02:09,301 --> 00:02:11,301
좋은걸 나눴다가
joeungeol nanweodaga
If you share good things (I hate this)
7
00:02:11,302 --> 00:02:13,118
이게 대체 왜 왜
ige daeche wae wae
Why is it like this (Why)
8
00:02:13,118 --> 00:02:15,137
아파도 그저
apado geujeo
Even if you're hurt (I hate this)
9
00:02:15,138 --> 00:02:16,862
더 외롭게 돼
deo weropge dwae
You become more lonely
10
00:02:16,995 --> 00:02:20,539
익숙해져 버린 이런 저런 표현들
iksukhaejyeo beorin iron jeoron pyohyeondeul
All these expressions that we became familiar with
11
00:02:20,838 --> 00:02:24,088
선의도 다른 뜻을 의심하게 돼
seonedo dareun tteuseul eshimhage dwae
Even start doubting all the good intentions
12
00:02:24,088 --> 00:02:27,000
왜 그래야 되는데
wae geuraeya dweneunde
(Why do I have to be like that)
13
00:02:27,201 --> 00:02:30,438
다 좋게 좋게 왜 안되는데
da joge joge wae andweneunde
Why can't everything just work out
14
00:02:30,438 --> 00:02:31,556
Thank you for diss
15
00:02:31,556 --> 00:02:32,491
(Thank you for diss)
16
00:02:32,491 --> 00:02:33,407
Thank you for diss
17
00:02:33,407 --> 00:02:34,376
(Thank you for diss)
18
00:02:34,381 --> 00:02:35,462
Thank you for diss
19
00:02:35,489 --> 00:02:36,368
(Thank you for like)
20
00:02:36,369 --> 00:02:37,339
Thank you for like
21
00:02:37,339 --> 00:02:38,200
(Thank you for like)
22
00:02:38,200 --> 00:02:39,244
Thank you for like
23
00:02:39,250 --> 00:02:41,140
(Thank you for me)
24
00:02:41,154 --> 00:02:42,180
(Thank you for me)
25
00:02:42,180 --> 00:02:43,151
Thank you for me
26
00:02:43,151 --> 00:02:45,519
(Thank you for me)
27
00:02:45,675 --> 00:02:47,675
Thank you for dislike me
28
00:02:49,634 --> 00:02:51,560
드디어 세 번째 레슨
deudieo se beonjjae leseun
Finally, the third lesson
29
00:02:51,561 --> 00:02:53,377
일희일비 않기
ilhuiilbi angi
Don't fuss over small things
30
00:02:53,377 --> 00:02:55,377
좀 더 강해져야 돼
jom deo kanghaejyeoya dwae
You have to become stronger
31
00:02:55,377 --> 00:02:57,175
웃어 넘길 수 있게
uteo neomgil su itge
So that you can laugh it off
32
00:02:57,176 --> 00:02:59,176
세계를 둘러봐
segereul dulreobwa
Look around the world (I hate this)
33
00:02:59,390 --> 00:03:01,114
차고 넘칠 걸
chago neomchil geol
It's filled up and overflowing
34
00:03:01,115 --> 00:03:03,115
어둠과 빛이
eodumwa bichi
Darkness and light (I hate this)
35
00:03:03,115 --> 00:03:04,894
함께 존재해
hamkke jonjaehae
They co-exist
36
00:03:04,982 --> 00:03:08,636
그렇게 세상은 만들어져 굴러가
geureoge sesangeun mandeuleojyeo gurreo0
That's how this world is and how it works
37
00:03:08,869 --> 00:03:12,000
우뚝 서 버텨 균형감 잃지는 마
uttuk seo beotyeo gyunhyeonggam irjineun ma
Stand tall and still, don't lose your balance
38
00:03:12,057 --> 00:03:15,000
(너그러운 한마디)
neogeureoun hanmadi
(A generous word)
39
00:03:15,350 --> 00:03:18,471
그로부터 시작되게
geurobuteo shijakdwege
So that it starts from there
40
00:03:18,471 --> 00:03:19,570
Thank you for diss
41
00:03:19,576 --> 00:03:20,510
(Thank you for diss)
42
00:03:20,510 --> 00:03:21,481
Thank you for diss
43
00:03:21,481 --> 00:03:22,452
(Thank you for diss)
44
00:03:22,452 --> 00:03:23,460
Thank you for diss
45
00:03:23,460 --> 00:03:24,376
(Thank you for like)
46
00:03:24,377 --> 00:03:25,348
Thank you for like
47
00:03:25,348 --> 00:03:26,264
(Thank you for like)
48
00:03:26,264 --> 00:03:27,242
Thank you for like
49
00:03:27,243 --> 00:03:29,004
(Thank you for me)
50
00:03:29,228 --> 00:03:30,125
(Thank you for me)
51
00:03:30,126 --> 00:03:31,170
Thank you for me
52
00:03:31,170 --> 00:03:33,538
(Thank you for me)
53
00:03:33,711 --> 00:03:35,711
Thank you for dislike me
54
00:03:35,712 --> 00:03:38,704
Me me me me
55
00:03:38,704 --> 00:03:39,528
(Thank you for diss)
56
00:03:39,529 --> 00:03:42,503
Me me me me
57
00:03:42,503 --> 00:03:43,400
(Thank you for like)
58
00:03:43,400 --> 00:03:44,481
Me me
59
00:03:44,481 --> 00:03:45,286
(Thank you for me)
60
00:03:45,295 --> 00:03:46,394
Me me
61
00:03:46,394 --> 00:03:49,056
Thank you for me
62
00:03:49,062 --> 00:03:51,062
Thank you for dislike me
63
00:04:06,689 --> 00:04:13,173
외로워도 견뎌야만 되는걸
weroweodo kyeonyeoyaman dweneungeol
You have to endure even if you're lonely
64
00:04:13,174 --> 00:04:16,736
Once in a lifetime
65
00:04:16,736 --> 00:04:18,736
I'm just so lonely
66
00:05:32,127 --> 00:05:34,017
(Thank you for diss)
67
00:05:34,017 --> 00:05:34,988
Thank you for diss
68
00:05:34,988 --> 00:05:36,000
(Thank you for diss)
69
00:05:36,000 --> 00:05:36,989
Thank you for diss
70
00:05:36,989 --> 00:05:37,960
(Thank you for like)
71
00:05:37,960 --> 00:05:38,894
Thank you for like
72
00:05:38,895 --> 00:05:39,829
(Thank you for like)
73
00:05:39,829 --> 00:05:40,855
Thank you for like
74
00:05:40,855 --> 00:05:41,844
(Thank you for me)
75
00:05:41,844 --> 00:05:42,741
Thank you for me
76
00:05:42,749 --> 00:05:43,701
(Thank you for me)
77
00:05:43,702 --> 00:05:44,626
Thank you for me
78
00:05:44,627 --> 00:05:47,363
(Thank you for me)
79
00:05:47,363 --> 00:05:49,289
Thank you for dislike me
80
00:05:49,290 --> 00:05:52,191
Me me me me
81
00:05:52,191 --> 00:05:53,088
(Thank you for diss)
82
00:05:53,088 --> 00:05:55,989
Me me me me
83
00:05:55,998 --> 00:05:56,890
(Thank you for like)
84
00:05:56,890 --> 00:05:58,044
Me me
85
00:05:58,057 --> 00:05:58,899
(Thank you for me)
86
00:05:58,899 --> 00:05:59,925
Me me
87
00:05:59,925 --> 00:06:02,568
Thank you for me
88
00:06:02,572 --> 00:06:03,782
(Thank you for)
89
00:06:03,783 --> 00:06:04,956
Thank you for me